就像他亲自在对他说。
如果你什么时候觉得累了，倦了，埃雷博和埃雷德鲁因的大门会随时为你开启，将这里当作自己的家，真正的家，因为，就像你自己说的，你们都是我的家人，反过来，我们也都是你的家人。
“如果你愿意，埃雷博和埃雷德鲁因的大门永远为你敞开。”巴林说道：“希望你将这里当成自己的家，如果你感到累了，就回来，我们永远欢迎你。”
谢谢你，巴林。
无论我走到哪里，我都会永远记得，我在这里，还有一个家，一直为我敞开着大门。
这时，背后传来一声马嘶。
刚多尔夫已经备好了马，正等着任博。
“那么，就再见了。”任博对巴林笑道。
“再见了。”巴林也回以一笑。
在场所有前来送行的矮人们，不约而同的，对着任博深深地鞠下一躬。
得到称号：矮人之友――你的举动获得了矮人的崇敬，无论你在哪里，只要有矮人的地方，他们便会对你表示最大的敬意。
矮人并不是一个多愁善感的民族，他们更愿意将自己的真实想法深藏心底，可是此刻，巴林却对着任博远去的背影高呼道：“任――”
任博转头望去。
“不要忘了，我们是朋友，我等着你的再次到来，到时候，我们一起去收复莫利亚！”巴林喊道。
我永远也不会忘记，我有一个朋友，他叫巴林。
永远。
皑皑的大雪中，任博乘坐的马车渐渐远去，只剩下那屹立在埃雷博之上的九座石棺，仍然守望着孤山巍峨的群峰。
不曾想到，任博再次来到此地，却是在七十几年之后，那时，已是物是人非。