亲爱的爷爷：
爷爷，您看到这封信的时候，一定要怪我了。您以前花了这么大的功夫教我念四书五经，但除了增长我摇头晃脑的功夫，其余似乎功效不大。现在我给您写信，连之乎者也怎么用都给忘了，还要借用洋人的规矩。但是叫您一声“亲爱的”，希望您揍我的时候能下手轻些。
爷爷，我在纽约过得很好，您千万不要为我担心。人人都说纽约是年轻人的天堂，我想也是这样。
纽约太大了，大得叫人感到安全，冷漠得叫人感到温暖——成千上万的人混杂在城里，任凭你是政府高官、商业大亨、普通职员、还是流浪汉、小偷小贼、非法移民，全部都跟水滴汇入汪洋大海中，不会引起任何人的注意。
纽约大街上的人多得简直推着你往前走，来也匆匆去也匆匆，谁在乎你是谁呢？世上可能没有哪个地方，会比纽约还有更多的移民。以前出洋时我还生怕遇见熟人，后来才知道，纽约这么大，我就是最普通的一点小雨滴，和有些人可能一辈子都遇不见，实在没什么好担心的。
我又得向您道歉了，我没能在大学念完英国古典文学，这个专业实在太过生硬晦涩，对一个在北平长大的野丫头来说，这世上恐怕没有比古英语、头韵体诗、古典罗曼史更难懂的东西了，简直念得我魂飞魄散，在大学白白受两年的罪。
爷爷，我说了您可千万别担心——去年我生了一场病，不严重，但是在医院里躺了一段时间，叫我下定决心从大学里退学了。战后美国社会的风气，女孩子流行早婚，男孩子放弃学位，不进大学。但我可不是跟着美国人学，我只是找到了自己真正想做的事情。是的，我进了一家专科学校，学了一年的西点烘焙，现在已经在工作挣钱了。
烘焙是个体力活儿，手上没点劲儿，连面团都揉不开。大冬天在后厨里忙得满头大汗，但是不用开暖气不怕被冻，这点倒是好。爷爷您肯定想不到吧，我天天四点钟就得起床收拾，从前上学的时候，还觉得七点钟起床就能要了我的命
-->>(第1/5页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）